08/07/10

Entrevista... Nicolau Breyner

Terceira parte...

Perg. - Mas essa falta de apoio pode vir a dificultar a evolução do estúdio?
Resp. – Dificultar, de certeza que sim. Espero é que não venha a impedir essa evolução de que falas. Espero que apareça o apoio pretendido pois já temos muito trabalho nas mãos e espero que consigamos superar a crise, mesmo pondo a remota e estranha hipótese de que os bancos não nos apoiem.

Perg. – E quais são os géneros de programas que pensam fazer aqui?
Resp. – Tudo. Este estúdio é vocacionado para telenovelas, peças de teatro e programas musicais. As dimensões do estúdio são para se fazerem projectos grandes.

Perg. – Cada episódio de uma telenovela brasileira custa à RTP cerca de duzentos mil escudos, enquanto que um episódio da portuguesa fica a cerca de quinhentos contos. Porquê?
Resp. – Enquanto que a telenovela brasileira é comercializada para cerca de cento e cinquenta países, a portuguesa não. Neste momento os nossos canais na Argentina e na Venezuela já compraram esta novela, e para além disso já enviamos cópias para Angola e Moçambique. Só para se fazer uma pequena ideia, nos Estados Unidos as televisões estão a passar telenovelas brasileiras da Globo, dobradas em espanhol e que se destinam às comunidades espanholas que existem por lá. É lógico que dois mil e duzentos contos em divisas, não é o mesmo que quinhentos contos a circularem cá dentro. Vamos aguardar e ver o que se consegue arranjar.

Perg. – Nicolau, há mais alguma coisa que queira acrescentar?
Resp. – Só um obrigado ao vosso jornal.

FIM